Endearing (re)encounters: Participatory design in a Latin-American popular context