La epidemia en tiempos de globalización